1. 1. The promoter is Games Workshop Limited (“GW”) of Willow Road, Lenton, Nottingham, NG7 2WS, UK. +44 (0)115 914 0000
2.1. The competition is the Golden Demon Painting Competition (the “Competition”).
2.2. The competition is the Golden Demon Painting Competition (the “Competition”).
2.3. These terms and conditions should be read in conjunction with the Golden Demon Entry Guidelines for the Event (the “Entry Guidelines”).
2.4. Please see GW’s representatives at the Event for a copy of these terms and conditions and the Entry Guidelines.
3.1. See the Entry Guidelines for full details on entry process and requirements.
4.1. GW staff members may only enter and compete in The Open Competition category.
4.2. The Youngbloods category is exclusively open to persons of age 15 years and younger at the time of submitting the entry.
4.3. Full information detailing the type of entries which may be submitted under each category is contained in the Golden Demon Entry Guidelines document, available at the Warhammer Community website.
5.1. The judges will be selected by GW and will comprise GW staff members and one independent judge. The judges’ decisions will be final and no conversation or correspondence will be entered into.
5.2. The schedule for the judging process will be in the Event Guidelines or available at the Event from GW’s representatives.
6.1. The winner of each category will be chosen by the judges and announced at the Event.
6.2. All prize winners must be present at the Event for the prize giving. Winners will collect their prize personally at the Event.
6.3. One overall winner will receive the “Slayer Sword” prize, being a life-sized replica sword. Winners of each category will receive a trophy/medal/pin or equivalent to commemorate their result. Exact prizes for each category will be confirmed at the Event and prizes may vary between categories at the absolute discretion of GW.
6.4. Prizes are not transferable and no cash alternatives will be offered. Prizes cannot be returned or exchanged unless faulty.
7.1. The winners will be announced at the Event and details of the winners will be available on the Warhammer Community website and anywhere else GW decides.
7.2. GW will announce and publicise the winners using their full name, pictures of the winner taken at the Event, pictures of the winning entries and entry details for advertising and promotional purposes, and for the purposes of satisfying legal obligations. Please discuss with a GW representative if you have queries or concerns about this use.
8.1. GW does not accept responsibility for any loss or damage to entries howsoever caused.
9.1. GW does not claim any rights of ownership in your competition entry.
9.2. You agree that GW may, but is not required to, make your entry available on any of its websites and any other media, whether now known or invented in the future, and in connection with any publicity of the Competition. You agree to grant GW a non- exclusive, worldwide, irrevocable licence, for the full period of any intellectual property rights in the competition entry and any accompanying materials, to use, display, publish, transmit, copy, edit, alter, store, re-format and sub-licence the competition entry and any accompanying materials for such purposes.
10.1. GW reserves the right to vary any of these terms and conditions, postpone or cancel the Competition at any time without notice. In such event, GW will make reasonable efforts to communicate any change to entrants.
10.2. If there is any reason to believe that there has been a breach of these terms and conditions, GW may, at its sole discretion, exclude you from participating in the competition. In serious cases, GW reserves the right to strip awards and reallocate them to other entrants.
10.3. This Competition will be governed by the laws of the country in which the Event takes place and will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the country in which the Event takes place.
10.4. This promotion is void where prohibited by law.
10.5. These terms and conditions are supplemental to those contained on Event tickets. Entry to the Competition indicates acceptance of these Competition terms and conditions, the Event Guidelines, and the Event terms and conditions as final and legally binding.
10.6. The spirit of the competition is for the display of manual painting skill. Use of any current or future technology contrary to this aim may result in rejection of the entry.
11.1. Any personal data provided to us in connection with this Competition will be held and processed in accordance with our Privacy Notice: www.games-workshop.com/privacy-notice. We may also use that data for administration of, and communication in connection with, this competition. By submitting your personal information in connection with this Competition you confirm that the information is accurate and complete.
1. 1. Der Veranstalter ist Games Workshop Limited („GW“), Willow Road, Lenton, Nottingham, NG7 2WS, Vereinigtes Königreich, +44 (0)115 914 0000
2.1. Der Wettbewerb ist der Golden-Demon-Malwettbewerb (der „Wettbewerb“).
2.2. Der Wettbewerb findet im Rahmen der angekündigten Veranstaltung (die „Veranstaltung“) statt. Datum und Ort der Veranstaltung werden gesondert bekannt gegeben.
2.3. Diese Teilnahmebedingungen sind in Verbindung mit den Golden- Demon-Beitragsleitlinien für die Veranstaltung (die „Beitragsleitlinien“) zu lesen.
3.1. In den Beitragsleitlinien finden sich ausführliche Informationen über das Einreichungsverfahren und die Anforderungen.
4.1. GW-Mitarbeiter und -Mitarbeiterinnen können nur in der Kategorie „Offener Wettbewerb“ teilnehmen.
4.2. Die Kategorie „Youngbloods“ steht ausschließlich Personen offen, die zum Zeitpunkt der Einreichung des Beitrags 15 Jahre oder jünger sind.
4.3. Ausführliche Informationen über die Art der Beiträge, die in den einzelnen Kategorien eingereicht werden können, sind in den Golden-Demon-Beitragsleitlinien auf der Warhammer-Community-Website enthalten.
5.1. Die Jury wird von GW ausgewählt und besteht aus GW-Mitarbeitern und-Mitarbeiterinnen sowie einem unabhängigen Juror. Die Entscheidungen der Jury sind endgültig und es wird keine Diskussion oder Korrespondenz geführt.
5.2. Der Zeitplan für die Beurteilung ist in den Veranstaltungsleitlinien enthalten oder bei der Veranstaltung bei den GW-Vertretern erhältlich.
6.1. Der Gewinner oder die Gewinnerin jeder Kategorie wird von der Jury ausgewählt und auf der Veranstaltung bekannt gegeben.
6.2. Alle Preisträger und Preisträgerinnen müssen bei der Veranstaltung zur Siegerehrung anwesend sein. Die Gewinner und Gewinnerinnen holen ihren Preis persönlich auf der Veranstaltung ab.
6.3. Ein Gesamtgewinner oder eine Gesamtgewinnerin erhält das „Slayer Sword“, eine lebensechte Nachbildung eines Schwertes. Die Gewinner und Gewinnerinnen jeder Kategorie erhalten einen Pokal/eine Medaille/eine Anstecknadel oder etwas Gleichwertiges zur Erinnerung an ihr Ergebnis. Die genauen Preise für jede Kategorie werden bei der Veranstaltung bestätigt und die Preise können im alleinigen Ermessen von GW zwischen den Kategorien variieren.
6.4. Die Preise sind nicht übertragbar und es werden keine Bargeld-Alternativen angeboten. Die Preise können nur zurückgegeben oder umgetauscht werden, wenn sie fehlerhaft sind.
7.1. Die Gewinner und Gewinnerinnen werden auf der Veranstaltung bekannt gegeben und Einzelheiten zu den Gewinnern und Gewinnerinnen werden auf der Website der Warhammer-Community und an anderen von GW festgelegten Orten veröffentlicht.
7.2. GW gibt die Gewinner und Gewinnerinnen unter Verwendung ihres vollständigen Namens, der bei der Veranstaltung aufgenommenen Fotos, der Fotos der Gewinnerbeiträge und der Angaben zu den Beiträgen zu Werbe- und Verkaufsförderungszwecken sowie zur Erfüllung rechtlicher
Verpflichtungen bekannt und veröffentlicht sie. Bitte sprich mit einem GW-Vertreter oder einer GW-Vertreterin, wenn du Fragen oder Bedenken bezüglich dieser Vorgehensweise hast.
8.1. GW übernimmt keine Verantwortung für den Verlust oder die Beschädigung von Beiträgen, wie auch immer diese entstanden sind.
9.1. GW erhebt keinen Anspruch auf Eigentumsrechte an deinem Wettbewerbsbeitrag.
9.2. Du stimmst zu, dass GW deinen Beitrag auf allen seinen Websites und in allen anderen Medien, ob jetzt bekannt oder in Zukunft erfunden, und in
Verbindung mit jeglicher Werbung für den Wettbewerb zu veröffentlichen berechtigt, jedoch nicht verpflichtet ist. Du stimmst zu, GW eine einfache,
weltweite, unwiderrufliche Lizenz zu erteilen, um den Wettbewerbsbeitrag und alle Begleitmaterialien für die gesamte Dauer des Bestehens geistiger
Eigentumsrechte zu nutzen, auszustellen, zu veröffentlichen, zu übertragen, zu kopieren, zu bearbeiten, zu verändern, zu speichern, neu zu formatieren und Unterlizenzen für diese Zwecke zu vergeben.
10.1. GW behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern, den Wettbewerb zu verschieben oder abzubrechen. In einem solchen Fall unternimmt GW angemessene Anstrengungen, um die Teilnehmer und Teilnehmerinnen über etwaige Änderungen zu informieren.
10.2. Wenn es einen Grund zu der Annahme gibt, dass ein Verstoß gegen diese Teilnahmebedingungen vorliegt, kann GW dich nach eigenem Ermessen von der Teilnahme am Wettbewerb ausschließen. In schwerwiegenden Fällen behält sich GW das Recht vor, Preise zu streichen und sie an andere Teilnehmer und Teilnehmerinnen zu vergeben.
10.3. Dieser Wettbewerb unterliegt den Gesetzen des Landes, in dem die Veranstaltung stattfindet, sowie der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Landes, in dem die Veranstaltung stattfindet.
10.4. Diese Aktion ist nur dort gültig, wo sie gesetzlich erlaubt ist.
10.5. Diese Teilnahmebedingungen gelten zusätzlich zu den auf den Veranstaltungstickets enthaltenen Bedingungen. Mit der Teilnahme an dem Wettbewerb werden diese Teilnahmebedingungen, die Veranstaltungsleitlinien und die Veranstaltungsbedingungen als endgültig und rechtsverbindlich anerkannt.
10.6. Der Sinn des Wettbewerbs besteht darin, handwerkliches Geschick beim Malen zu zeigen. Die Verwendung aktueller oder künftiger Technologien, die diesem Ziel zuwiderlaufen, kann zur Ablehnung des Beitrags führen.
11.1. Alle personenbezogenen Daten, die uns im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb zur Verfügung gestellt werden, werden in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung gespeichert und verarbeitet: www.games-workshop.com/privacy-notice. Wir können diese Daten auch für organisatorische und kommunikative Zwecke im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb verwenden. Mit der Übermittlung deiner personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb bestätigen Sie, dass die Angaben richtig und vollständig sind.
1. 1. Le promoteur est Games Workshop Limited (« GW »), sis Willow Road, Lenton, Nottingham NG7 2WS, Royaume-Uni. +44 (0)115 914 0000
2.1. Il s’agit du Concours de peinture Golden Demon (le « Concours »).
2.2. Le concours se déroulera lors de l’événement annoncé (« l’Événement »). L’heure et le lieu de l’Événement seront annoncés séparément.
2.3. Les présentes conditions générales doivent être lues conjointement avec les Modalités de participation au Concours Golden Demon dans le cadre de l’Événement (les « Modalités de participation »).
3.1. Pour plus de détails sur la procédure d’inscription et les conditions à remplir, veuillez consulter les Modalités de participation.
4.1. Les membres du personnel de GW peuvent uniquement s’inscrire et participer dans la catégorie Concours général.
4.2. La catégorie Youngbloods est exclusivement réservée aux personnes âgées de 15 ans ou moins au moment de la soumission de la participation.
4.3. Des informations complètes détaillant le type de participations qui peuvent être soumises dans chaque catégorie sont contenues dans le document intitulé « Modalités de participation », disponible sur le site Internet de la Communauté Warhammer.
5.1. Le jury est sélectionné par GW et se compose de membres du personnel de GW et d’un juge indépendant. Les décisions des juges sont définitives et il n’y a aucune discussion ou correspondance à cet égard.
5.2. Le processus de sélection figure dans les lignes directrices de l’événement ou sera disponible lors de l’événement auprès des représentants de GW.
6.1. Le gagnant de chaque catégorie sera choisi par les juges et annoncé lors de l’événement.
6.2. Tous les lauréats doivent être présents à l’Événement pour la remise des prix. Les gagnants recevront leur prix en personne lors de l’Événement.
6.3. Un grand gagnant recevra le prix « Slayer Sword », une réplique d’épée grandeur nature. Les lauréats de chaque catégorie recevront un trophée, une médaille, un pin ou un objet équivalent pour commémorer leur résultat. Les prix exacts pour chaque catégorie seront confirmés lors de l’Événement et les prix peuvent varier d’une catégorie à l’autre à la discrétion absolue de GW.
6.4. Les prix ne sont pas transférables et aucune alternative en espèces ne sera proposée. Les prix ne peuvent être ni repris ni échangés, sauf s’ils sont défectueux.
7.1. Les gagnants seront annoncés lors de l’Événement et les détails des gagnants seront disponibles sur le site Internet de la communauté Warhammer et partout ailleurs où GW le décidera.
7.2. GW annoncera et fera connaître les gagnants en utilisant leur nom complet, les photos du gagnant prises lors de l’Événement, les photos des participations gagnantes et les détails de la participation à des fins publicitaires, promotionnelles et pour satisfaire aux obligations légales. Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant cette utilisation, veuillez en discuter avec un représentant de GW.
8.1. GW n’accepte aucune responsabilité en cas de perte ou de détérioration des participations, quelle qu’en soit la cause.
9.1. GW ne revendique aucun droit de propriété sur votre participation au concours.
9.2. Vous acceptez que GW puisse, sans y être obligé, mettre votre participation à la disposition du public sur l’un de ses sites Internet et sur tout autre média, connu à présent ou inventé à l’avenir, et dans le cadre de la publicité du concours. Vous accordez à GW une licence non exclusive, mondiale et irrévocable, pour toute la durée des droits de propriété intellectuelle associés à la participation au concours et tout élément en rapport, lui permettant d’utiliser, d’afficher, de publier, de transmettre, de copier, d’éditer, de modifier, de stocker, de reformater la participation au concours et tout matériel d’accompagnement à ces fins et de les concéder en sous-licence.
10.1. GW se réserve le droit de modifier ces conditions générales, de différer ou d’annuler le concours à tout moment et sans préavis. Dans cas, GW fera tout son possible pour communiquer tout changement aux participants.
10.2. S’il existe une quelconque raison de penser que les présentes conditions générales n’ont pas été respectées, GW pourra, à son entière discrétion, vous exclure de la participation au concours. Dans les cas graves, GW se réserve le droit de retirer les prix et de les réattribuer à d’autres participants.
10.3. Ce Concours est régi par les lois du pays dans lequel l’événement a lieu et est soumis à la compétence exclusive des tribunaux du pays dans lequel l’Événement a lieu.
10.4. Cette promotion est nulle partout où la loi l’interdit.
10.5. Les présentes conditions générales complètent celles figurant sur les billets de l’Événement. Votre participation au Concours constitue votre acceptation des présentes conditions générales du concours, des Directives pour l’Événement et des Conditions générales de l’Événement comme étant définitives et juridiquement contraignantes.
10.6. L’esprit du concours est de faire une démonstration de votre talent dans le maniement du pinceau. L’utilisation de toute technologie actuelle ou future contraire à cet objectif peut entraîner le rejet de la candidature.
11.1. Toutes les données personnelles qui nous sont fournies dans le cadre de ce Concours seront conservées et traitées conformément à notre Avis sur la protection de la vie privée : www.games-workshop.com/privacy-notice. Nous pouvons également utiliser ces données pour l’administration du concours et toute communication en lien avec celui-ci. En soumettant vos informations personnelles dans le cadre de ce Concours, vous confirmez que ces informations sont exactes et complètes.
1. 1. Il promotore è Games Workshop Limited (“GW”), con sede in Willow Road, Lenton, Nottingham, NG7 2WS, Regno Unito. Tel. +44 (0)115 914 0000
2.1. Il concorso in oggetto è il Concorso di pittura Golden Demon (il “Concorso”).
2.2. Il Concorso si svolgerà durante l’evento pubblicizzato (“l’Evento”). L’orario e il luogo dell’Evento saranno pubblicizzati separatamente.
2.3. I presenti Termini e condizioni devono essere letti insieme alle Linee guida per le opere iscritte al Golden Demon per l’Evento (le “Linee guida per le opere iscritte”).
2.4. Per ricevere una copia delle presenti Condizioni generali e delle Linee guida per le opere iscritte, rivolgersi ai rappresentanti di GW all’Evento.
3.1. Consultare le “Linee guida per le opere iscritte” per i dettagli completi sul processo e sui requisiti di iscrizione.
4.1. I membri dello staff di GW possono partecipare e competere solo nella categoria Concorso generale.
4.2. La categoria Youngbloods è aperta esclusivamente a concorrenti di età pari o inferiore a 15 anni al momento dell’invio dell’opera.
4.3. Le informazioni complete che descrivono in dettaglio il tipo di opere che possono essere inviate in ciascuna categoria sono contenute nel documento Linee guida per le opere iscritte Golden Demon, disponibile sul sito web della Community di Warhammer.
5.1. I giudici saranno selezionati da GW e comprenderanno membri dello staff di GW e un giudice indipendente. Le decisioni dei giudici saranno definitive e non verrà avviata alcuna conversazione o corrispondenza.
5.2. Il programma del processo di valutazione sarà riportato nelle Linee guida dell’evento o sarà disponibile durante l’evento presso i rappresentanti di GW.
6.1. Il vincitore di ciascuna categoria sarà scelto dai giudici e annunciato durante l’Evento.
6.2. Tutti i vincitori di premi dovranno essere presenti all’Evento per la premiazione. I vincitori ritireranno personalmente il premio durante l’Evento.
6.3. Il vincitore assoluto riceverà il premio “Slayer Sword”, ovvero una replica della spada a grandezza naturale. I vincitori di ciascuna categoria riceveranno un trofeo/una medaglia/un distintivo o un riconoscimento equivalente per celebrare il loro risultato. I premi esatti per ciascuna categoria saranno confermati durante l’Evento e potrebbero variare tra le categorie ad assoluta discrezione di GW.
6.4. I premi non sono trasferibili e non saranno offerte alternative in denaro. Essi non possono essere resi né scambiati, a meno che siano difettosi.
7.1. I vincitori saranno annunciati durante l’Evento e i dettagli dei vincitori saranno pubblicati sul sito web della Community di Warhammer e su qualsiasi altro canale che GW riterrà opportuno.
7.2. GW annuncerà e pubblicizzerà i vincitori utilizzando il loro nome completo, le foto dei vincitori scattate durante l’Evento, le foto delle opere vincitrici e i dettagli delle stesse, per finalità pubblicitarie e promozionali e allo scopo di adempiere agli obblighi di legge. In caso di domande o dubbi su tale utilizzo, rivolgersi a un rappresentante di GW.
8.1. GW declina ogni responsabilità per eventuali perdite o danni alle opere in concorso, indipendentemente dalla causa.
9.1. GW non rivendica alcun diritto di proprietà sulle opere in concorso.
9.2. Il concorrente accetta che GW possa, ma non sia obbligato a, pubblicare la propria opera in concorso su uno qualsiasi dei suoi siti web e su qualsiasi altro mezzo di comunicazione, sia attualmente noto che inventato in futuro, e in relazione a qualsiasi pubblicità del Concorso. Il concorrente accetta di concedere a GW una licenza non esclusiva, mondiale e irrevocabile, per l’intera durata di tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi all’opera in concorso e a qualsiasi materiale di accompagnamento, per l’utilizzo, la visualizzazione, la pubblicazione, la trasmissione, la copia, la modifica, l’alterazione, l’archiviazione, la riformattazione e la sub-licenza dell’opera in concorso e di qualsiasi materiale di accompagnamento per tali finalità.
10.1. GW si riserva il diritto di modificare uno o più dei presenti termini e condizioni e di rinviare o annullare il Concorso in qualsiasi momento senza preavviso. In tal caso, GW compirà ogni ragionevole sforzo per comunicare qualsiasi modifica ai concorrenti.
10.2. Qualora vi sia motivo di ritenere che sia stata commessa una violazione dei presenti Termini e condizioni da parte di un concorrente, GW potrà, a sua esclusiva discrezione, escludere quel concorrente dal concorso. In casi gravi, GW si riserva il diritto di revocare i premi già assegnati e riassegnarli ad altri concorrenti.
10.3. Il presente Concorso sarà disciplinato dalle leggi vigenti nel Paese in cui si svolge l’Evento e sarà soggetto alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di tale Paese.
10.4. Questa promozione non è valida laddove sia vietata dalla legge.
10.5. I presenti termini e condizioni sono aggiuntivi a quelli riportati sui biglietti dell’Evento. L’iscrizione al Concorso implica l’accettazione dei presenti Termini e condizioni del Concorso, delle Linee guida per l’Evento e dei Termini e delle condizioni dell’Evento come definitivi e legalmente vincolanti.
10.6. Lo spirito del concorso consiste nel dimostrare l’abilità pittorica manuale dei concorrenti. L’impiego di qualsiasi tecnologia contraria a questo obiettivo, attualmente disponibile o che lo sarà in futuro, potrà comportare il mancato accoglimento dell’opera iscritta.
11.1. Tutti i dati personali che ci saranno forniti in relazione a questo Concorso saranno conservati e trattati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy: www.games-workshop.com/privacy-notice. Tali dati potranno essere utilizzati anche per la gestione di questo concorso e per le comunicazioni correlate. Inviando le proprie informazioni personali in relazione a questo Concorso il concorrente conferma che tali informazioni sono accurate e complete.
1. 1. El promotor es Games Workshop Limited (“GW”), Willow Road, Lenton, Nottingham NG7 2WS, Reino Unido. +44 (0)115 914 0000
2.1. El concurso es el Concurso de Pintura ‘Golden Demon’ (el “Concurso”).
2.2. El concurso tendrá lugar durante el evento anunciado (“el Evento”). La hora y el lugar del Evento se anunciarán por separado.
2.3. Estas condiciones generales deben entenderse conjuntamente con las normas de inscripción de ‘Golden Demon’ para el Evento (las “Normas de Inscripción”).
2.4. Para obtener una copia de estas condiciones y de las Normas de Inscripción, puedes dirigirte a los representantes de GW en el Evento.
3.1. Consulta las Normas de Inscripción para conocer todos los detalles sobre el proceso de inscripción y los requisitos.
4.1. El personal de GW solo puede inscribirse y competir en la categoría de Concurso Abierto.
4.2. La categoría Youngbloods está abierta exclusivamente a personas de 15 años o menos en el momento de presentar la inscripción.
4.3. La información completa que detalla el tipo de trabajos que pueden presentarse en cada categoría se encuentra en el documento Golden Demon Entry Guidelines («Normas de Inscripción de ‘Golden Demon’»), disponible en el sitio web de la Comunidad Warhammer.
5.1. El jurado será seleccionado por GW y estará compuesto por miembros del personal de GW y un miembro independiente. Las decisiones del jurado serán inapelables y no se entablará diálogo ni se mantendrá correspondencia alguna.
5.2. El horario del proceso de evaluación estará en las Normas del Evento o estará disponible en el Evento a través de los representantes de GW.
6.1. El ganador de cada categoría será elegido por el jurado y anunciado en el Evento.
6.2. Todos los ganadores de premios deberán estar presentes en el Evento para su entrega. Los ganadores recogerán su premio personalmente en el Evento.
6.3. Un ganador absoluto recibirá el premio “Slayer Sword”, que consiste en una réplica de una espada a tamaño real. Los ganadores de cada categoría recibirán un trofeo/medalla/pin o equivalente para conmemorar su resultado. Los premios exactos para cada categoría se confirmarán en el Evento y podrán variar entre categorías a criterio absoluto de GW.
6.4. Los premios no son transferibles y no se ofrecerán alternativas en metálico. Los premios no se pueden devolver ni cambiar a menos que estén defectuosos.
7.1. Los ganadores se anunciarán en el Evento y los datos de los mismos estarán disponibles en la página web de la Comunidad Warhammer y en cualquier otro lugar que GW decida.
7.2. GW anunciará y dará publicidad a los ganadores utilizando su nombre y apellidos, las fotografías del ganador tomadas en el Evento, las fotografías de las obras ganadoras y los datos de participación con fines publicitarios y promocionales, así como para cumplir obligaciones legales. Si tienes dudas o reparos sobre este uso, consúltalo con un representante de GW.
8.1. GW no se hace responsable de las pérdidas o daños que puedan sufrir las obras presentadas a concurso, sea cual sea la causa.
9.1. GW no reivindica ningún derecho de propiedad sobre la obra que presentes a concurso.
9.2. Aceptas que GW pueda, aunque no esté obligada a ello, publicar los detalles de tu participación en cualquiera de sus sitios web y en cualquier otro medio de comunicación, conocido en la actualidad o inventado en el futuro, y en relación con cualquier publicidad del concurso. Aceptas conceder a GW una licencia no exclusiva, mundial e irrevocable, durante todo el periodo de vigencia de cualquier derecho de propiedad intelectual sobre la obra presentada al concurso y cualquier material que la acompañe, para utilizar, exhibir, publicar, transmitir, copiar, editar, alterar, almacenar, reformatear y sublicenciar la obra presentada al concurso y cualquier material que la acompañe para tales fines.
10.1. GW se reserva el derecho a modificar cualquiera de las presentes condiciones, así como a aplazar o cancelar el concurso en cualquier momento y sin previo aviso. En tal caso, GW hará todos los esfuerzos razonables para comunicar cualquier cambio a los participantes.
10.2. Si existe alguna razón para creer que se han incumplido estas condiciones, GW podrá, a su entera discreción, excluirte de la participación en el concurso. En casos graves, GW se reserva el derecho de desposeer los premios y reasignarlos a otros concursantes.
10.3. Este Concurso se regirá por las leyes del país en el que se celebre el Evento y estará sujeto a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del país en el que se celebre el Evento.
10.4. Esta promoción es nula donde esté prohibida por la ley.
10.5. Estas condiciones generales son complementarias a las que figuran en las entradas al Evento. La inscripción en el Concurso implica la aceptación de estas condiciones generales del Concurso, de las Normas del Evento y de las condiciones del Evento como definitivas y legalmente vinculantes.
10.6. El espíritu del concurso es la exhibición de la destreza pictórica manual. El uso de cualquier tecnología actual o futura contraria a este objetivo puede dar lugar al rechazo de la obra presentada a concurso.
11.1. Todos los datos personales que nos facilites en relación con este Concurso se conservarán y tratarán de conformidad con nuestro Aviso de Protección de Datos: www.games-workshop.com/privacy-notice. Podremos también utilizar esos datos para la administración y comunicación en relación con este concurso. Al facilitar tus datos personales en relación con este Concurso, confirmas que la información es exacta y completa.
1. 1. 主催者は、イギリスのノッティンガム、レントンのウィ ロー・ロードに所在する ゲームズワークショップリミテッ ド(「GW」)で、住所は NG7 2WS です。電話番号は +44(0)115 914 0000 です。
2.1. コンペティションは、ゴールデンデーモン ペインティング コンペティション(「コンペティション」)です。
2.2. コンペティションは、広告されたイベント(「イベント」) で行われます。イベントの時間と場所は別途広告されます。
2.3. これらの規約および条件は、イベントのゴールデンデーモンエントリー ガイドライン(「エントリー ガイドライン」)と併せてお読みください。
2.4. これらの規約および条件およびエントリー ガイドラインのコピーについては、イベントでGWの代表者にお問い合わせください。
3.1. 応募のプロセスおよび応募要件の詳細については、応募要項ををご覧ください。
4.1. GWのスタッフメンバーは、オープンコンペティション部門のみエントリーおよび競技に参加できます。
4.2. ヤングブラッズ部門は、エントリー提出時に15歳以下の方専用です。
4.3. 各部門で提出可能なエントリーの種類に関する詳細情報は、ウォーハンマー・コミュニティのウェブサイトで入手可能なゴールデンデーモン エントリー ガイドライン文書に記載されています。
5.1. 審査員はGWによって選定され、GWのスタッフメンバーと1名の独立した審査員で構成されます。審査員の決定は最終的なものであり、議論や通信は行われません。
5.2. 審査プロセスのスケジュールは、イベントガイドラインに記載されているか、イベントでGWの代表者から入手できます。
6.1. 各部門の勝者は審査員によって選ばれ、イベントで発表されます。
6.2. すべての賞品受賞者は、賞品授与のためにイベントに出席する必要があります。受賞者はイベントで直接賞品を受け取ります。
6.3. 総合優勝者には「スレイヤーソード」の賞が授与され、これは実物大のレプリカ剣です。各部門の受賞者には、結果を記念するためのトロフィー、メダル、ピンまたはそれに相当するものが授与されます。各部門の正確な賞品はイベントで確認され、賞品はGWの絶対的な裁量で部門によって異なる場合があります。
6.4. 賞品は譲渡できず、現金の代替は提供されません。賞品は不良品でない限り、返品や交換はできません。
7.1. 勝者はイベントで発表され、勝者の詳細はウォーハンマーコミュニティのウェブサイトおよびGWが決定したその他の場所で公開されます。
7.2. GWは、勝者のフルネーム、イベントで撮影された勝者の写真、受賞作品の写真、エントリーの詳細を使用して、広告およびプロモーション目的、ならびに法的義務を満たすために発表および広報を行います。この利用についての質問や懸念がある場合は、GWの代表者とご相談してください。
8.1. GWは、いかなる理由であれ、エントリーの損失または損害について責任を負いません。
9.1. GWは、コンペティション エントリーに対して所有権を主張しません。
9.2. GWがあなたのエントリーを現在知られている、または将来発明されるメディアおよびウェブサイトで公開し、コンペティションの広報に関連して使用することができることに同意しますが、その義務はありません。あなたは、コンペティション エントリーおよびその付随資料に対する知的財産権の全期間にわたり、GWに対して非独占的で、全世界的かつ取り消し不可能なライセンスを付与し、コンペティションエントリーおよびその付随資料を使用、表示、公開、伝送、コピー、編集、変更、保存、再フォーマット、サブライセンスする権利を付与することに同意します。
10.1. GWは、これらの規約および条件を変更する権利、コンペティションを延期またはキャンセルする権利を、事前の通知なしにいつでも保留します。その場合、GWはエントリー者に対して合理的な努力をもって変更を伝達します。
10.2. これらの規約および条件に違反があると考えられる場合、GWは単独の裁量で、あなたのコンペティションへの参加を除外することがあります。深刻な場合には、GWは賞を剥奪し、他のエントリー者に再配分する権利を留保します。
10.3. このコンペティションは、イベントが行われる国の法律に従い、イベントが行われる国の裁判所の専属管轄に服します。
10.4. このプロモーションは、法律で禁止されている地域では無効です。
10.5. これらの規約および条件は、イベントチケットに記載された規約および条件に追加されるものです。コンペティションへのエントリーは、これらのコンペティション規約および条件、イベントガイドライン、イベントの規約および条件を最終的かつ法的に拘束力のあるものとして受け入れることを示します。
10.6. コンペティションの精神は、手作業でのペインティングスキルの展示にあります。この目的に反する現在または将来の技術の使用は、エントリーの拒否につながる可能性があります。
11.1. このコンペティションに関連して提供された個人データは、当社のプライバシー通知(www.games-workshop.com/privacy-notice)に従って保管および処理されます。また、そのデータはコンペティションの管理およびコミュニケーションのために使用される可能性があります。このコンペティションに関連して個人情報を提出することにより、情報が正確で完全であることを確認します。
